Дорогие друзья!
Делимся радостью.
В Интернет-магазине «Прогресс» появилась книга «Нар-Анон 36. Шаги 1 – 12».
В таком виде Шаги издаются в английском оригинале, теперь книга, в которой собраны все Двенадцать Шагов Нар-Анона, вышла и на русском языке.
Так Всероссийский комитет обслуживания семейных групп Нар-Анона по литературе (ВРКО СГН по ЛОК), одобренной конференцией, завершил свое служение по переводу книги Шагов, которое продолжалось без малого десять лет.
«Шаги 1-12» – это первый раздел книги «Нар-Анон 36», в которую войдут разделы «Шаги 1-12», «Традиции 1-12», «Концепции служения 1-12».
В апреле 2012 года Всемирная конференция Нар-Анона проголосовала за одобрение разделов — Введение, Первый, Второй и Третий Шаги — книги «Нар-Анон 36». В связи с большой потребностью содружества в книге для работы по Шагам, было принято решение выпускать ее по частям по мере готовности и одобрения.
В мае 2014 года Всемирная конференция одобрила Шаги с Четвертого по Девятый, а в мае 2016 года – с Десятого Шага по Двенадцатый Шаг, который завершил раздел книги «Нар-Анон 36», посвященный Шагам.
Больше отдельные части книжки выпускаться не будут.
Вместе со всем содружеством мы следили за созданием нашей книги и переводили сначала Введение, потом Шаги 1-3, Шаги 4-6 и так далее, готовили макеты для издания каждой части, исправляли ошибки, которые, работая по этим книжкам, замечали и прислали члены содружества.
Служение по реализации проекта создания книги по Шагам связало все поколения служащих нашего комитета от членов, которые стояли у истоков русских переводов ЛОК и до тех, кто совсем недавно пришел в комитет.
Во введении к книге Всемирный комитет по литературе написал: «Мы благодарим всех, кто помог воплотить этот проект в жизнь».
Сегодня книгу можно заказать в Интернет-магазине, использовать в работе по изучению Шагов с наставником или в малой группе.
Сегодня всем содружеством мы пишем второй раздел «Нар-Анон 36» по Традициям.
На рецензирование содружеству представлена уже Четвертая Традиция».
Если ваш регион хотел бы помочь в работе по написанию, редактированию или рецензированию глав книги «Нар-Анон 36», пожалуйста, обращайтесь [email protected].
С любовью в служении,
ВРКО СГН по ЛОК